In den italienischen Dolomiten gibt es zahlreiche erstklassige Hotels. Ähnlich wie in anderen Alpenregionen wird hier sehr viel Wert auf Gastfreundschaft, Komfort und Sauberkeit gelegt.

Die Hotels in den Dolomiten bestechen insbesondere durch ihre kreative Vision und ihre innovative Neuinterpretation der Traditionen. Dies manifestiert sich unter anderem in der Kulinarik, dem Innendesign, der Architektur und dem Gäste-Service.

In dieser Zusammenstellung der schönsten Hotels in den Dolomiten präsentieren wir Unterkünfte, die durch ihre Einzigartigkeit und Besonderheiten hervorstechen, sei es durch eine hauseigene Konditorei, einen integrierten Wellnessbereich von 2500 m2, eine visionäre Küche oder eine hochalpine Lage. Wir haben persönlich in jedem der unten aufgeführten Hotels übernachtet.

Die meisten Reisenden verbringen einen Urlaub in den Dolomiten, um die atemberaubende Bergkulisse zu genießen. Doch wenn das Wetter nicht mitspielt oder du dich von deinen Outdoor-Abenteuern erholen möchtest, ist ein komfortables Hotel besonders wichtig.

Durch die Wahl des passenden Hotels in den Dolomiten kannst du sicherstellen, dass dein Urlaub unvergesslich wird, ganz gleich, ob es regnet oder schneit.

Du willst wissen, welche Dörfer und Orte in den Dolomiten am attraktivsten sind? Dann wirf einen Blick auf unseren Artikel Die schönsten Orte in den Dolomiten (folgt).


Die 16 schönsten Hotels in den Dolomiten

Excelsior Dolomites Life Resort, Infinity Pool, Plan de Corones/Kronplatz
  1. HOTEL de LEN: zentrale Lage in Cortina d’Ampezzo und luxuriöse Zimmer
  2. Badia Hill: Infinity-Pool mit Panoramablick, Weinbar und modernes Design
  3. Dorfhotel Beludei: kreative Küche, hervorragender Service, intime Atmosphäre
  4. Bad Moos Dolomites Spa Resort: 2500 m2 Wellnessbereich und mineralreiches, heilendes Wasser
  5. Naturhotel Leitlhof: klimaneutrales Hotel, hervorragende Küche und Panorama-Wellnessbereich
  6. Les Dolomites Mountain Lodges: kleines, luxuriöses Aparthotel an einem idyllischen Ort
  7. Excelsior Dolomites Life Resort: familienfreundliches Ski-in-Ski-out Hotel
  8. My Arbor – Plose Wellness Hotel: einzigartiges Baumhotel auf Stelzen am Rande der Dolomiten
  9. Hotel Dolomitenhof: traumhafte Lage im Fischleintal mit tollem Bergpanorama
  10. Locanda Degli Artisti Art Hotel: lebende Kunstgalerie und Null-Emissions-Hotel
  11. Hotel Col Alto: phänomenaler Sauna- und Wellnessbereich 
  12. Ütia de Börz: unvergessliches Berghotel mit Blick auf den Peitlerkofel 
  13. Hotel Ciasa Soleil: idyllische Aussicht und stilvolle, intime Atmosphäre 
  14. Hotel Alpenrose: unvergesslicher Innen- und Außenpool, Gourmet-Küche, Ski-to-door Hotel
  15. Hotel Angelo Engel: perfekte Lage in St. Ulrich, mit oder ohne Auto 
  16. Fiori Dolomites Experience Hotel: ausgezeichnete hauseigene Pâtisserie

Dieser Beitrag verlinkt zu Produkten oder Dienstleistungen, die wir schätzen und von denen wir möglicherweise eine kleine Provision erhalten, ohne dass dir dabei zusätzliche Kosten entstehen. Vielen Dank, dass du unseren Blog unterstützt! – Sabrina und Kati


Dolomiten Hotels Karte


1. HOTEL de LEN 

4-Sterne-Hotel in Cortina d’Ampezzo, Belluno

22 Zimmer

Hotel de Len, Cortina d'Ampezzo, Italy

Das HOTEL de LEN ist ein 4-Sterne-Luxushotel im Herzen von Cortina d’Ampezzo, nur wenige Schritte von der Fußgängerzone entfernt.

Das Hotel beeindruckt durch seine markante, holzgetäfelte Fassade und das atmosphärische Restaurant im Erdgeschoss.

Ursprünglich als Hotel Impero bekannt, wurde das HOTEL de LEN im Jahr 2022 nach umfassenden Renovierungsarbeiten durch ein Team von heimischen Handwerkern, Schreinern und Bauarbeitern wiedereröffnet.

Das Resultat ist ein beeindruckendes Hotel, das sich gleichermaßen durch Eleganz und rustikalem Charme auszeichnet und eine Hommage an die Region Ampezzo darstellt.

Das Hotel begeistert mit luxuriösem Flair durch geschmackvolle, sorgfältig ausgewählte Einrichtung, eine Dachterrasse mit Wellness & Spa, Zimmer, die das Wohlbefinden fördern, eine versteckte Cocktailbar und ein Restaurant, das die Vielfalt der lokalen Küche zelebriert.

Jedes Zimmer im HOTEL de LEN ist mit einer Klimaanlage, Schalldämmung, energieeffizienten Bettpaneelen und einem Filtersystem ausgestattet, das das Wohlbefinden durch die Reduzierung von Elektrosmog fördert.

Erfahre mehr über dieses hervorragende Hotel in den Dolomiten in unserer HOTEL de LEN Hotelbewertung.

Buche deinen Aufenthalt im HOTEL de LEN.


HOTEL de LEN Aktivitäten im Sommer & Winter

Cortina d’Ampezzo, oft als die „Königin der Dolomiten“ bezeichnet, gilt als einer der schönsten Orte in den Dolomiten. Skifahren, Wandern, Klettersteige und Mountainbiken – auch die Freizeitmöglichkeiten sind hier schier endlos. 

Der Talkessel von Cortina wird von den imposanten Berggruppen Cristallo, Sorapiss, Croda da Lago und Tofane umrahmt. Diese imposanten Berge laden zu aufregenden Wanderungen, Klettertouren und Ski-Erlebnissen ein.

Folgende Wanderungen und -ziele solltest du während deines Sommerurlaubs in Cortina d’Ampezzo keinesfalls verpassen: Sorapis See, Lago Federa, Lago delle Baste, Mondeval Plateau, Croda da Lago Rundweg, Tofana di Rozes Rundweg, Drei Zinnen Rundweg, Cadini di Misurina Aussichtspunkt, Sentiero Bonacossa Wanderweg, Cinque Torri und Rifugio Nuvolau.

Buche deinen Aufenthalt im Hotel de Len.


Weitere ausgezeichnete Hotels in Cortina d’Ampezzo

Die Dolomiti Lodge Alverà ist ein luxuriöses Hotel in Cortina d’Ampezzo, das über einen Wellnessbereich und einen Pool, ein eigenes Restaurant und luxuriöse Suiten verfügt. Gäste schwärmen von der Aussicht auf die Berge, dem Frühstück, den Wellnesseinrichtungen und dem gesamten Design des Hotels. 

Das Grand Hotel Savoia Cortina d’Ampezzo, ein Radisson Collection Hotel, repräsentiert ein erstklassiges 5-Sterne-Hotel im Herzen von Cortina d’Ampezzo. Trotz seiner historischen Gebäudestruktur wurde das gesamte Innere vollständig renoviert. Die hervorragende Küche des hoteleigenen Restaurants, das einwandfreie Personal, der Concierge-Service sowie die erstklassigen Einrichtungen wie das Spa, der Innenpool und die Bar und Lobby werden deine Erwartungen wohl noch einmal übertreffen.

Das Camina Suite & Spa ist ein 4-Sterne-Boutique-Hotel, das sich 1 km nördlich des Stadtzentrums von Cortina befindet. Dieses intime Hotel mit lediglich 12 Zimmern bietet alpin gestaltete Suiten mit komfortablen Betten und großzügigem Stauraum. Die Zimmer sind mit Nespresso-Maschinen, Klimaanlagen und Schallisolierung ausgestattet. Besonders beeindruckt hat uns das hochwertige Frühstück sowie der kostenfreie Zugang zum Wellnessbereich, der drei Saunen, eine Entspannungszone und Duschen umfasst. Erfahre mehr in unserer ausführlichen Hotelbewertung des Camina Suite & Spa.

Mehr dazu: Hotel de Len: Unsere Hotelbewertung


2. Badia Hill

4-Sterne-Hotel in Badia, Alta Badia

33 Zimmer

Hotel Badia Hill, Alta Badia, Dolomites

Das Badia Hill ist ein neues 4-Sterne-Boutique-Hotel in Badia in Alta Badia.

Diese Hommage an modernes alpines Design erhebt sich majestätisch auf einem Hügel und bietet einen Panoramablick auf die Fanes-Gruppe, die Puez-Gruppe und das Gadertal.

Das Hotel für Genießer:innen besticht durch eine prächtige Lounge, eine Weinbar, ein gehobenes Restaurant, einen Wellnessbereich am Dach und einen Infinity-Pool. Es ist die ultimative Unterkunft für alle, die die Natur genauso schätzen wie gutes Essen, erlesenen Wein und Whisky.

Badia Hill ist das leidenschaftliche Projekt von Michaela und Marco, einer Sommelière und einem Koch. Sie haben sechs Jahre lang all ihre Energie in die Planung und den Bau dieses Hotels gesteckt, um ihre gemeinsame Vision zu verwirklichen.

Das Design ist makellos. Alle Räume sind mit raumhohen Fenstern ausgestattet, durch die Hotelgäste die Dolomiten in vollen Zügen genießen können. Es gibt reichlich Platz im Innen- und Außenbereich, um zu entspannen, zu essen, zu trinken, zu lesen und um ruhige Momente zu genießen.

Im Sommer und Herbst können Gäste zu Fuß vom Hotelgelände aus in wenigen Minuten die Talstation des Sessellifts Santa Croce erreichen, der Badia mit der Wallfahrtskirche Santa Croce verbindet. Hier startet auch der bezaubernde Armentara-Wiesen Wanderweg. Hotelgäste haben auch die Möglichkeit, E-Bikes im Hotel zu mieten (45 EUR/Tag) und mittwochs an geführten Wanderungen teilzunehmen.

Im Winter bietet das Hotel einen Shuttle-Service zu den Skiliften in Badia und La Villa an.

Erfahre mehr über dieses wunderschöne Hotel in den Dolomiten in unserer Badia Hill Hotelbewertung.

Buche deinen Aufenthalt im Badia Hill.

Mehr dazu: Badia Hill: Unsere Hotelbewertung


3. Dorfhotel Beludei

4-Sterne-Superior-Hotel in St. Christina, Gröden

24 Zimmer

Dorfhotel Beludei, Santa Cristina Hotel, Val Gardena

Nun ist an der Zeit, unser Lieblings-Boutique-Hotel in Gröden vorzustellen.

Das Dorfhotel Beludei befindet sich in Santa Christina, das zwischen St. Ulrich und Wolkenstein liegt. Santa Christina erweist sich als der ruhigere Ort im Vergleich zu St. Ulrich oder Wolkenstein, von dem Geheimtipps wie der Monte Pic und die Baita Seurasas leicht zu erreichen sind. Der Wanderweg zu diesen beiden Wanderzielen startet direkt hinter dem Hotel.

Mit seinem Design im Stil eines Bilderbuch-Chalets präsentiert sich das Dorfhotel Beludei mühelos charmant und zeitlos.

Die Zimmer sind geräumig und im alpinen, Tiroler Stil gestaltet, mit duftenden Zirben- und Lärchenholzböden sowie -verkleidungen. Viele Zimmer bieten zudem einen Balkon mit Blick auf den imposanten Langkofel.

Das Dorfhotel Beludei ist auch ein herausragender Ort für Liebhaber:innen kreativer Gourmetküche. Die Hotelküche zaubert visionäre Gerichte, inspiriert von ladinischen und italienischen kulinarischen Traditionen. Das Abendessen wird in vier Gängen serviert und zeichnet sich durch Geschmack und Kunstfertigkeit aus.

Hotelgäste haben kostenlosen Zugang zu einem Wellnessbereich mit Dampfbad, finnischer Sauna, Teebar, großem Ruheraum, Außenwhirlpool und Innenpool.

Zusätzlich erhalten Gäste beim Check-in ein kostenloses Ticket für den öffentlichen Nahverkehr, mit dem sie uneingeschränkt das örtliche Verkehrsnetz Südtirols nutzen können.

Erfahre mehr über dieses bezaubernde Grödner Hotel in unserer Dorfhotel Beludei Hotelbewertung.

Buche deinen Aufenthalt im Dorfhotel Beludei.


Dorfhotel Beludei Aktivitäten im Sommer

Wanderung zum Monte Pic und Mittagessen in der Baita Seurasas Hütte.

Besteige den Col dala Pieres und den Piz Duleda Gipfel.

Wandere im Vallungatal und im Val de Chedul.

Besteige den Oskar-Schuster-Klettersteig.

Wandere den Langkofel-Rundwanderweg.

Wandere von der Seiser Alm über den Monte Pana nach Santa Christina.

Entdecke die schönsten Wanderungen in Gröden.


Dorfhotel Beludei Aktivitäten im Winter

Skifahren im Skigebiet Gröden und dem größten zusammenhängenden Skigebiet der Welt: Dolomiti Superski. Sessellifte in der Nähe: Monte Pana und Col Raiser. 

Rodeln auf der Seiser Alm.

Umrunde das Sellamassiv anhand der Sellaronda

Langlaufen im Langental in Wolkenstein oder auf dem Monte Pana in St. Christina.

Buche deinen Aufenthalt im Dorfhotel Beludei.

Mehr dazu: Dorfhotel Beludei: Unsere Hotelbewertung


4. Bad Moos Dolomites Spa Resort

4-Sterne-Superior-Hotel im Fischleintal, Sexten, Südtirol

52 Zimmer

Bad Moos Spa Resort, Val Fiscalina, Dolomites

Das Bad Moos Dolomites Spa Resort ist ein Wellnesshotel, das sich am Eingang des Fischleintals befindet. Mit einem großzügigen Wellnessbereich von 2500 m2 und einer eigenen Schwefelquelle ist dieses Wellnesshotel ein wahres Geschenk für Geist, Körper und Seele.

Besonders beeindruckend fanden wir die umfangreiche Saunalandschaft, zu der eine Schwefelgrotte mit 20 Wasserbetten bei Kerzenschein, ein Schwefel-Kneipp-Weg, ein kaltes Schwefelbad (6,1°C), eine Dampfsauna, eine Biosauna, eine finnische Sauna, eine Panoramasauna, eine Damensauna, eine Schwefeldusche und mehrere Ruheräume zählen. Hotelgäste haben außerdem Zugang zu einem Innen- und Außenpool.

Auch die Lage des Hotels hat uns überzeugt. Sowohl die Karnischen Alpen als auch die Sextner Dolomiten befinden sich in unmittelbarer Hotelnähe. Wir haben während unseres Aufenthalts Abschnitte des Karnischen Höhenwegs erkundet und die unvergesslichen Almen Klammbachalm und Alpe Nemes besucht.


Was für das Bad Moos Dolomites Spa Resort spricht

Mineralhaltiges Wasser. Laut Bad Moos ist das mineralstoffreiche Wasser (mit Schwefel, Fluorid, Magnesium und Kalzium) gut für den Verdauungsapparat, den Bewegungsapparat und das Integumentsystem. Aufzeichnungen zufolge baden Menschen hier bereits seit 1764. 

Inkludierte Nachmittagsjause. Jeden Nachmittag wird ein kleines Buffet bereitgestellt, bestehend aus einer Tagessuppe, einem herzhaften Gericht und einer Kuchenauswahl. Zusätzlich werden Wasser, Holunderblütensaft und Kaffee angeboten. Die Jause kann bequem im Bademantel verzehrt werden. 

Reichhaltige Frühstücks- und Antipasti-Buffets. Das Antipasti-Buffet mit nicht weniger als 20 verschiedenen Gerichten hat uns schlichtweg umgehauen. Die Buffets werden stetig nachgefüllt. 

Lage. Bad Moos ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Sextener Dolomiten und die Karnischen Alpen zu erkunden.

Ausgezeichnetes Management und Personal. Das Bad Moos zählt zu den gastfreundlichsten Unterkünften, in denen wir je übernachtet haben. Die Hingabe und Leidenschaft des Personals haben uns nachhaltig beeindruckt.

Entspannte Atmosphäre beim Abendessen. Die zwanglose und bodenständige Atmosphäre im Speisesaal heißt auch Familien mit Kindern willkommen.

Buche deinen Aufenthalt im Bad Moos Dolomites Spa Resort.


Bad Moos Aktivitäten im Sommer 

Direkt vor der Hoteltür startet der malerische Wanderweg ins Fischleintal, der zum Fischleintalboden sowie zur Rifugio al Fondovalle/Talschlusshütte führt.

Nimm die Rotwand Kabinenbahn, die sich in unmittelbarer Nähe des Hotels befindet, um zu den Rotwandwiesen zu gelangen. Ab hier geht’s entlang des Weges 15 zum Kreuzbergpass. Die Rückfahrt nach Bad Moos erfolgt bequem mit dem Bus (Buslinie 446).

Nimm die Gondelbahn Helmjet Sexten. Folge dem Karnischen Höhenweg entlang der Italienisch-Österreichischen Grenze in den Karnischen Alpen.

Erkunde die bekannten Almen der Umgebung, wie die Klammbach Alm, die Malga Coltrondo und die Alpe Nemes Hütte in den Karnischen Alpen.

Wandere den Schwabenalpenkopf Rundwanderweg, der im Innerfeldtal beginnt.

Buche deinen Aufenthalt im Bad Moos Dolomites Spa Resort.


Weitere ausgezeichnete Hotels in Sexten

Das Hotel Alpenblick ist ein außergewöhnliches Hotel in Sexten, das sich mit seiner herausragenden Gourmetküche der Nachhaltigkeit verschrieben hat. Alle Produkte und Zutaten stammen aus der Region und vom hauseigenen Bauernhof Alpenblick. Das Frühstück, ein 5-Gänge-Menü und ein Nachmittagssnack (15-17 Uhr) sind im Zimmerpreis enthalten. Neben den gastronomischen Highlights zeichnet sich das Hotel Alpenblick durch eine äußerst freundliche und einladende Atmosphäre aus, ergänzt durch einen Wellnessbereich und einen Pool. Mindestaufenthalt: 5 Nächte.

Das Hotel Monika – MY WELLBEING HOTEL DOLOMITES ist ein 5-Sterne-Hotel, idyllisch am Rande einer Wiese mit Blick auf die Sextner Dolomiten gelegen. Der hoteleigene Wellnessbereich beeindruckt mit einem Sky-Infinity-Außenpool, einem Innenpool, fünf Saunen und verschiedenen Entspannungsbereichen. Zudem stehen dir Massagen und weitere Spa-Behandlungen zur Verfügung. Um das gesamte Erlebnis in vollem Umfang zu genießen, empfehle ich die Buchung der Halbpension.


5. Naturhotel Leitlhof

4-Sterne-Superior-Hotel in Innichen, Hochpustertal, Südtirol

62 Zimmer

Naturhotel Leitlhof, San Candido, Dolomites

Im Hochpustertal gibt es zahlreiche erstklassige Hotels, allerdings sticht das Naturhotel Leitlhof in Innichen besonders hervor. Vom kulinarischen Angebot über den Wellnessbereich bis hin zum atemberaubenden Bergpanorama und dem durchdachten Design – der Leitlhof hinterlässt bei jedem Gast einen bleibenden Eindruck und zählt zu den unvergesslichsten Hotels, in denen wir je übernachtet haben.

Günstig oberhalb von Innichen gelegen, eignet sich dieses Hotel optimal, um die Sextner und Prager Dolomiten sowie die Villgrater Berge und die Karnischen Alpen zu erkunden. Von der erhöhten Position des Hotels genießen die Gäste einen romantischen Ausblick auf das historische Dorf Innichen mit seinen markanten Kirchtürmen am Fuße des Haunolds. Zu ihrer Linken erstrecken sich die Dreischusterspitze/Punta tre Scarperi (3145 m), der höchste Berg der Sextner Dolomiten, und der Gsellknoten/Cima di Sesto (2865 m).

Neben der beeindruckenden Aussicht ist die exzellente Küche ein weiterer Grund, hier zu übernachten. Das Naturhotel Leitlhof bezieht sein Gemüse, seine Kräuter und sein Rindfleisch vom hoteleigenen Mühlhof, der nur wenige Minuten vom Hotel entfernt liegt. Dies erklärt möglicherweise, warum jedes Gericht vor Geschmack nur so strotzt. Alles, was wir probiert haben, war exzellent – das Beste vom Besten.

Im Naturhotel Leitlhof wird das Abendessen in Form eines 5-Gänge-Menüs serviert, das mit einem Salat- und Antipasti-Buffet beginnt. Für die nachfolgenden Gänge stehen jeweils zwei bis drei Gerichte zur Wahl. Obwohl das Abendmenü täglich wechselt, besteht auch die Möglichkeit, aus dem klassischen Leitlhof-Menü zu wählen, das Pustertaler Schlutzkrapfen und Knödelvariationen (als Primi) sowie Entrecôte und gegrilltes Gemüse mit Toblacher Stangenkäse (als Secondi) umfasst.

An unserem ersten Abend wurden Tiroler Klassiker serviert, während am zweiten Abend italienische Favoriten wie Spaghetti nach Amatriciana-Art und Aubergine alla Parmigiana mit Burrata auf der Speisekarte standen (Primi Optionen).

Erfahre mehr über dieses emissionsfreie Hotel in den Dolomiten in unserer Naturhotel Leitlhof Hotelbewertung.


Was für das Naturhotel Leitlhof spricht

Aussicht auf die Berge. Die Gipfel der Sextner Dolomiten kannst du von deinem Zimmer, dem Speisesaal, der Außenterrasse und dem Pool- und Wellnessbereich aus in vollen Zügen genießen. Dank der südlichen Ausrichtung des Hotels erlebst du atemberaubende Sonnenauf- und -untergänge.

Essen unter freiem Himmel. Während deines gesamten Aufenthalts steht dir ein reservierter Tisch im Speisesaal zur Verfügung. Die Nutzung der Außenterrasse erfolgt auf Anfrage, abhängig vom Wetter. Erkundige dich beim Frühstück bei deinem Kellner nach der Möglichkeit für ein Abendessen im Freien.

Ausgezeichnete Küche. Ich empfehle die Buchung von Halbpension. Es gibt keinen Grund, hier zu übernachten und nicht die hervorragende Küche des Hotels zu genießen.

Großer Wellnessbereich mit Blick auf die Dolomiten. Zwei Pools, sechs Saunen, großzügige Ruheräume und ein kaltes Tauchbecken. 

Wanderkarte. Der Leitlhof hat eine eigene regionale Wanderkarte mit empfohlenen Wanderrouten erstellt. Auf dieser Karte sind 13 Wanderwege in den umliegenden Gebirgszügen eingezeichnet und kurz beschrieben.

Marende. Jeden Tag steht im Lounge-Bereich ein kostenloser Nachmittagssnack (Marende) für dich bereit. Du kannst aus einer umfangreichen Auswahl an herzhaften und süßen Speisen von der Karte wählen. Besonders hervorzuheben ist die vielfältige Auswahl an Kuchen. Getränke sind separat erhältlich.

Kostenloser Shuttle zu den nahe gelegenen Wanderwegen. Der Leitlhof Shuttlebus bringt dich kostenlos zu den nahegelegenen Wanderwegen bzw. holt dich auch wieder ab. 

Buche deinen Aufenthalt im Naturhotel Leitlhof.


Weitere Überlegungen

Bei unserem Besuch war das Restaurantpersonal offensichtlich neu und es schien, als ob sie als Team noch nicht so richtig eingespielt waren. Dennoch konnten wir über das langsame Tempo beim Abendessen hinwegsehen, da das Essen einfach herausragend war. Wir hoffen jedoch, dass sich das Personal mit der Zeit besser einspielt und das Abendessen künftig etwas schneller serviert wird.

Für Veganer:innen besteht die Möglichkeit, ein veganes Menü für das Abendessen zu bestellen. Bitte teile an der Rezeption beim Check-in mit, dass du ein veganes Menü wünschst.


Naturhotel Leitlhof Aktivitäten im Sommer

Besuch des Pragser Wildsees.

Wandere vom Pragser Wildsee zum Hochalpenkopf.

Erkunde das Hochplateau der Plätzwiese. Ab hier kannst du Berggipfel wie den Dürrenstein (2839 m) oder den Strudelkopf (2307 m) erreichen. Eine alternative Route bietet der Gaisl-Höhenweg, der dich zur Malga Rossalm führt und anschließend wieder nach Brückele zurückführt.

Wandere den Schwabenalpenkopf Rundwanderweg, der im Innerfeldtal beginnt.

Wandere von Innichen zum Gantraste (2130 m) oder zum Haunoldköpfl (2158 m).

Wandere zur Bonner Hütte und zum Pfannhorn (2663 m) in den Villgratener Bergen.

Buche deinen Aufenthalt im Naturhotel Leitlhof.


More Excellent Hotels in San Candido

Das Post Hotel – Tradition & Lifestyle Adults Only ) liegt im Herzen von Innichen, in unmittelbarer Nähe der Fußgängerzone. Dieses elegante Boutique-Hotel verfügt über einen Wellnessbereich, eine Dachterrasse sowie ein hoteleigenes Restaurant und eine Bar. Halbpension mögich.

ATTO Suites & Cuisine ist ein neu eröffnetes, luxuriöses Aparthotel in Innichen, das mit hochwertigsten heimischen Materialien eingerichtet wurde. Die wunderschönen, minimalistisch gestalteten Apartments vereinen stilistisch alpine und nordische Elemente. Im Übernachtungspreis ist ein exzellentes Frühstück enthalten, das auch glutenfreie Optionen bietet. Weitere Annehmlichkeiten sind ein kostenloser Parkplatz, ein Shuttleservice zum Leitlhof Wellnessbereich (Partnerhotel) und ein Abstellraum für Fahrräder.

Mehr dazu: Naturhotel Leitlhof: Unsere Hotelbewertung


6. Les Dolomites Mountain Lodges

4-Sterne Superior Aparthotel in Lungiarü, Südtirol

12 Suiten

Les Dolomites Mountain Lodges Hotel, Lungiarü, Dolomites

Les Dolomites Mountain Lodges ist ein Aparthotel, versteckt im beschaulichen Lungiarü (Campill).

Das ladinische Dorf Longiarù befindet sich in einem Seitental des Gadertals, in der Nähe von San Martino in Badia (St. Martin in Thurn), San Vigilio (St. Vigil) und Badia (Abtei). Es ist eines der weniger bekannten Zugänge zum Naturpark Puez-Geisler.

Die 12 alpin-modernen Suiten der Les Dolomites Mountain Lodges sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über eine gut ausgestattete Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer.

Hotelgäste haben kostenlosen Zugang zu einem Wellnessbereich mit Dampfbad, finnischer Sauna, Heubett-Ruheraum und Außenwhirlpool.

Das Frühstück ist im Zimmerpreis enthalten.

Diese kleine, durchdachte Aparthotel ist der ideale Ort, wenn du die Dolomiten neuerlich besuchst und die lebendigen Dolomiten-Dörfer (wie St. Ulrich oder Cortina d’Ampezzo) nun eher meiden möchtest. Longiarù ein perfekter Ausgangspunkt für alle, die sich nach Ruhe und Abgschiedenheit sehnen.

Obwohl Lungiarü zur Ferienregion Kronplatz gehört, bist du auch sehr schnell in Alta Badia.

Im Sommer und Herbst gibt es zahlreiche Wandermöglichkeiten im Naturpark Puez-Geisler und im nahegelegenen Naturpark Fanes-Sennes-Prags.

Im Winter ist Lungiarü ein optimaler Ausgangspunkt für Skitouren, Winterwanderungen und Schneeschuhwanderungen.

Prüfe Preise und Verfügbarkeit im Les Dolomites Mountain Lodges.

Mehr dazu: Les Dolomites Mountain Lodges: Unsere Hotelbewertung (folgt)


7. Excelsior Dolomites Life Resort 

4-Sterne-Superior Hotel in St. Vigil in Enneberg, Südtirol

36 Zimmer

Excelsior Dolomites Life Resort sky spa, Dolomites hotels

Das Excelsior Dolomites Life Resort ist ein 4-Sterne-Superior-Hotel in der Ortschaft San Vigilio di Marebbe/St. Vigil in Enneberg in den italienischen Dolomiten.

St. Vigil liegt in der Ferienregion Kronplatz in den Dolomiten, die gleich an Alta Badia angrenzt.

Mit seinem großzügigen 3/4-Pensionsangebot (Frühstück, Mittagessen, Nachmittagsjause und Abendessen sind im Zimmerpreis enthalten), dem familienfreundlichen Wellnessbereich und einem atemberaubenden Infinity-Pool (Adults only) ist das Excelsior Dolomites Life Resort eine hervorragende Wahl für einen Sommer-, Herbst- oder Winterurlaub in den italienischen Alpen.

Das Hotel ist besonders für Familien mit Kindern geeignet, da es einen eigenen Wellnessbereich und einen Pool für Familien, ein Spielzimmer, eine Kletterwand und andere betreute Aktivitäten für Kinder bietet.

Prüfe Preise und Verfügbarkeiten im Excelsior Dolomites Life Resort.

Mehr dazu: Excelsior Dolomites Life Resort: Unsere Hotelbewertung


8. My Arbor

5-Sterne-Hotel in San Leonardo, Brixen, Südtirol

104 Suiten

My Arbor Plose Wellness Hotel - Tree hotel in South Tyrol, Italy

Das My Arbor – Plose Wellness Hotel ist ein exklusives Wellnesshotel nur für Erwachsene und befindet sich hoch über Brixen in den Südtiroler Bergen.

Obwohl sich das My Arbor etwas außerhalb der Dolomiten befindet, konnten wir nicht widerstehen und haben es trotzdem in diesen Hotelführer mit aufgenommen. 

Auf Stelzen stehend, bietet dieses beeindruckende Baumhotel ein 5-Sterne-Erlebnis auf mehreren Ebenen: visuell, kulinarisch, im Wellnessbereich, im Service uvm.

Alle Zimmer im My Arbor sind nach Westen (oder Südwesten) ausgerichtet und bieten einen atemberaubenden Blick auf das Eisacktal und die Sarntaler Alpen. Das bedeutet, dass du, egal in welchem Teil des Hotels du übernachtest, von deinem Zimmer und Balkon aus einen Panoramablick auf das Eisacktal und die umliegenden Berge genießen kannst.

Der Wellnessbereich von My Arbor erstreckt sich über 2.500 m² auf 2 Etagen. Er umfasst einen großzügigen Innen- und Außenpool, 5 verschiedene Saunen, einen Außenwhirlpool, ein kaltes Tauchbecken, mehrere Ruhebereiche, 10 Kuschelnester und einen Fitnessraum.

Das Frühstück im My Arbor ist königlich und bietet eine dekadente Auswahl, die keine Wünsche offen lässt. Das Abendessen verwöhnt die Gäste mit einem mehrgängigen Gourmet-Menü, das selbst anspruchsvollste Feinschmecker zufriedenstellt.

Prüfe Preise und Verfügbarkeiten im My Arbor.

Mehr dazu: My Arbor: Unsere Hotelbewertung


9. Hotel Dolomitenhof

4-Sterne-Hotel im Fischleintal, Sexten, Südtirol

30 Zimmer

Hotel Dolomitenhof, Val Fiscalina, Alta Pusteria, Dolomites

Das Hotel Dolomitenhof ist ein historisches 4-Sterne-Hotel im Fischleintal, einem 4,5 km langen Seitental des Sextner Tals. Im Jahr 1905 eröffnete Sepp Innerkofler, der berühmte Sextner Bergsteiger, den Dolomitenhof. Heute wird das Hotel in der 4. Generation von der Familie Innerkofler geführt.

Umgeben von Wiesen und Wäldern bietet der Dolomitenhof einen freien Blick auf die höchsten Gipfel der Sextener Dolomiten, darunter der Einserkofel (Cima Uno), die Oberbachernspitzen (Croda Fiscaline) und der Zwölferkofel (Croda di Toni).

Das Fischleintal bietet den wohl schönsten Zugang zu den Sextener Dolomiten. Direkt vom Hotel aus kannst du viele sehenswerte Ausflugsziele zu Fuß erreichen, darunter die Drei Zinnen (3 Stunden hin und zurück) und die Rotwandwiesen (1 Stunde hin und zurück).

Es ist purer Luxus, im Hotel anzukommen und zu wissen, dass du in den nächsten Tagen nicht mit dem Auto oder Bus fahren musst, um eine Wanderung zu starten.


Was für das Hotel Dolomitenhof spricht

Himmlische Aussicht auf die Berge. Das Hotel liegt gegenüber dem Einserkofel (Cima Uno), den Oberbachernspitzen (Croda Fiscaline), dem Zwölferkofel (Croda di Toni), der Dreischusterspitze (Punta Tre Scarperi) und dem Gsellknoten (Monte Casella). 

Kein Auto nötig. Das Hotel befindet sich direkt gegenüber der Fischleintalboden-Hütte, einem Parkplatz und einer Bushaltestelle. Dank dieser günstigen Lage kannst du dein Auto nach der Ankunft getrost stehen lassen. Genieße die kommenden Tage mit unzähligen Wanderungen und Spaziergängen, die direkt beim Hotel starten.

Panorama-Entspannungsgarten und Indoor-Outdoor-Pool. Der Außenpool erstreckt sich über eine grüne Wiese und bietet einen direkten Blick auf die Nordwand der Sextener Sonnenuhr. Die Liegestühle sind großzügig auf der Wiese verteilt und schaffen die perfekte Umgebung für entspannende Stunden.

Moderner Saunabereich („Badehaus“). Die Saunalandschaft umfasst 4 Saunen und zwei kalte Tauchbecken, die sich perfekt zum Abkühlen nach einem Saunagang eignen. 

Regionale und saisonale Zutaten. Das Hotel bezieht seine Produkte, soweit möglich, von lokalen Bauernhöfen und Almen. Beim Frühstück wird bei jedem Produkt darauf hingewiesen, woher z.B. die Eier, der Käse, die Butter usw. stammen. Jene Gerichte (Abendessen), die mit regionalen Zutaten zubereitet werden, sind durch ein grünes Bauern-Symbol gekennzeichnet.

Schnelles und effizientes Personal im Restaurant. Wir haben in der Vergangenheit Hotels besucht, in denen mehrgängige Abendessen aufgrund des unkoordinierten Servicepersonals endlos erschienen. Das war im Dolomitenhof jedoch überhaupt nicht der Fall. Wir waren äußerst beeindruckt davon, wie das Personal die verschiedenen Gänge in dem Tempo servierte, das jeder Tisch bevorzugte.

Buche deinen Aufenthalt im Hotel Dolomitenhof.


Weitere Überlegungen

Das Hotel Dolomitenhof strebt danach, seinen Gästen eine ruhige und friedliche Oase zu bieten. Obwohl es sich nicht ausdrücklich um ein Adults-only-Hotel handelt, empfehlen wir einen Aufenthalt im Dolomitenhof eher für Gäste ohne Kinder.

Im Hotel Dolomitenhof gibt es einen Mindestaufenthalt. In der Hochsaison (Juli & August) beträgt dieser 6-7 Tage, in der Nebensaison (Juni, September, Oktober) liegt der Mindestaufenthalt zumeist bei 3-4 Tagen.

Vegetarier:innen werden hier problemlos versorgt, es können jedoch keine rein veganen Gerichte angeboten werden.


Hotel Dolomitenhof Aktivitäten im Sommer

Wanderung vom Fischleintal zu den Drei Zinnen. Mittagessen in der Dreizinnenhütte, der Berghütte gegenüber der weltberühmten Drei Zinnen. 

Wanderung zu den Rotwandwiesen. Folge dem Weg 124 und setze dann auf dem Weg 153 deine Wanderung zur Rudi Hütte und den Rotwandwiesen fort. Anschließend geht es weiter auf dem Weg 15 zum Kreuzbergpass. Die Rückkehr zum Hotel Dolomitenhof (Fischleintalboden) erfolgt bequem mit dem Bus der Linie 446. Weitere Details findest du im Wanderführer der Sextener Dolomiten.

Wanderung zur Zsigmondy Comici Hütte und zur Pian di Cengia/Büllelejochhütte.

Wandere den Schwabenalpenkopf Rundwanderweg, der im Innerfeldtal beginnt.

Buche deinen Aufenthalt im Hotel Dolomitenhof.


10. Locanda Degli Artisti Art Hotel 

4-Sterne-Hotel in Canazei, Fassatal

20 Zimmer 

Locanda Degli Artisti Art Hotel, Canazei, Dolomites

Das Locanda Degli Artisti Art Hotel ist ein emissionsfreies Boutique-Hotel in Canazei (Cianacei auf Ladinisch) im Fassatal.

Getreu seinem Namen ist das Locanda Degli Artisti Art Hotel eine wahre Ode an die Kunst. Originalgemälde, Zeichnungen und Skulpturen zieren sämtliche Bereiche des Hotels, von den Zimmern bis zu den Gemeinschaftsräumen, und verwandeln es somit in eine lebende Kunstgalerie.

Die kreative Innenarchitektur, die innovative ladinische Küche und das hochprofessionelle, aufmerksame Personal im Locanda Art Hotel haben einen nachhaltigen Eindruck bei uns hinterlassen. Die Zimmer sind makellos und bieten Hartholzböden, bequeme Betten mit flauschiger Bettwäsche, stilvolle Badezimmer mit vertikalen Fliesen und ovalen Duschen. Einige Zimmer sind zusätzlich mit einer Whirlpool-Badewanne, einer Infrarotsauna, einem Dampfbad und/oder einem Elektrokamin mit Wasserdampf ausgestattet.

Die Atmosphäre im Hotel ist ungezwungen und entspannt. Nicht zuletzt deshalb, weil das hoteleigene Restaurant und die Bar auch ein beliebter Treffpunkt für Einheimische ist.

Wenn du Kunst, mutiges Design und kreative Küche schätzt, bist du hier genau richtig. Erfahre mehr über dieses einzigartige Hotel in den Dolomiten in unserer Locanda Degli Artisti Art Hotel Bewertung.


Locanda Degli Artisti Art Hotel Aktivitäten im Sommer & Winter

Im Sommer ist Canazei ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen und Klettersteige. Die unmittelbare Nähe zu den beiden Bergpässen Sella- und Pordoijoch erleichtert den Zugang zu einer Vielzahl von Wanderwegen, darunter der berühmte Langkofel-Rundweg, der Oskar-Schuster-Klettersteig (zum Gipfel des Sasso Piatto/Plattkofel) und der Sentiero Viel del Pan.

In der Wintersaison avanciert Canazei zu einem Top-Skiresort mit unmittelbarem Zugang zu den erstklassigen Skigebieten Belvedere, Ciampac, Col Rodella und Marmolada.

Buche deinen Aufenthalt im Locanda Degli Artisti Art Hotel.


11. Hotel Col Alto

4-Sterne-Hotel in Corvara, Alta Badia, Südtirol

Hotel Col Alto room, Alta Badia, Dolomites Hotels

Das Hotel Col Alto befindet sich zentral in Corvara im Gadertal, gegenüber dem imposanten Sassongher. Dank seines rustikalen, dennoch eleganten alpin-modernen Designs lädt das Hotel dazu ein, die Dolomiten in all ihrer Pracht von drinnen und draußen zu genießen. Schon beim Betreten des Hotels spürt man die herzliche Atmosphäre, die trotz des gehobenen Stils niemals steif oder unnahbar wirkt.

Ein absolutes Highlight des Hotels ist zweifellos der großzügige Spa- und Wellnessbereich. Hier setzt das Hotel Col Alto neue Maßstäbe, indem es weit über die übliche Ausstattung hinausgeht, die in vielen anderen Hotels in den Dolomiten zu finden ist. Mit seinen fünf Saunen, einem Fußbad, Wasserbetten, mehreren Ruheräumen, einem Eisbrunnen, einem Indoor-Pool, einem Whirlpool und einer Kneippanlage hebt sich das Wellnessangebot im Col Alto deutlich von anderen Hotels ab.


Was für das Hotel Col Alto spricht

1000m2 Wellness-Bereich

Äußerst hilfsbereite Rezeptionist:innen. Egal, ob wir schnell Wäsche waschen mussten oder Planungshilfe beim Wandern brauchten, die Rezeptionist:innen im Col Alto haben uns bei all unseren Anliegen grandios unterstützt. 

Günstige Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Das Hotel Col Alto liegt unmittelbar an der Bushaltestelle Corvara Strada Col Alto. Dadurch lassen sich andere Orte in Alta Badia bzw. Südtirol auch bequem ohne eigenes Auto erreichen.

Kulinarische Wunder. Das Abendessen im Hotel Col Alto wird in vier Gängen serviert, davor kann man sich an dem beeindruckenden Salatbuffet bedienen. Einmal in der Woche werden Gäste mit einem ladinischen Dinner-Special und einem Dessertbuffet verwöhnt. Das ladinische Abendessen haben wir leider verpasst, das grandiose Dessertbuffet hat allerdings einen bleibenden Eindruck hinterlassen.

Einladende Gemeinschaftsräume. Ob du beim Kamin ein Buch lesen oder einen Drink an der Bar genießen möchtest, im Hotel Col Alto gibt es viele gemütliche Räume, in denen du dich nach einem Wander- oder Skitag entspannen kannst.

Buche deinen Aufenthalt im Hotel Col Alto.


Hotel Col Alto Aktivitäten im Sommer

Besteige den Cima Pisciadu.

Besteige den Gran Cir.

Wandere zum Sass da Ciampac.

Bezwinge den Klettersteig Tridentina – Pisciadú.

Mehr dazu: Die schönsten Wanderungen in Alta Badia 


Hotel Col Alto Aktivitäten im Winter

Skifahren im Skigebiet von Alta Badia.

Skifahren im größten zusammenhängenden Skigebiet der Welt: Dolomiti Superski.

Winterwanderung von Corvara nach Colfosco.

Winterwanderung von Corvara nach La Villa.

Buche deinen Aufenthalt im Hotel Col Alto.


Weitere ausgezeichnete Hotels in Corvara und Colfosco

Das Hotel Kolfuschgerhof beeindruckt auf jeder Ebene – von den exzellenten Wellness-Angeboten über den atemberaubenden Blick auf die Dolomiten bis hin zu den delikaten Speisen der lokalen und italienischen Küche. Die Gestaltung des Hotels kombiniert geschickt den Tiroler Chalet-Stil mit alpiner Moderne. Freu dich auf traumhafte Ausblicke und erstklassigen Service. 

Das Hotel La Perla ist ein familiengeführtes Hotel in einem charmanten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Es beeindruckt mit alpiner Einrichtung, mehreren Restaurants und einem erstklassigen Wellnessbereich. Frühstück und Abendessen werden im hoteleigenen Restaurant Les Stües serviert. Für einen Besuch im mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant La Stüa de Michil empfiehlt sich eine rechtzeitige Reservierung.


12. Ütia de Börz

3-Sterne-Hotel am Würzjoch in Südtirol

22 Zimmer

Ütia de Börz, Dolomites Hotels

Die Ütia de Börz ist eine exklusive Berghütte, die sich direkt am Würzjoch befindet. 

Mit einem atemberaubenden Ausblick auf die majestätische Nordwand des Peitlerkofels und die imposanten Geislerspitzen vermittelt diese malerische Unterkunft das Gefühl, sich mitten in den Bergen zu befinden, ohne dabei auf Komfort verzichten zu müssen. Das Würzjoch ist bequem vom Gadertal, Villnöss und Brixen aus erreichbar.


Was für die Ütia de Börz spricht

Naturpark Puez-Geisler: Das Würzjoch ist der nördlichste Zugang zum Naturpark Puez-Odle/Geisler.

Direkt im Wanderparadies beim Würzjoch: Wanderbegeisterte entscheiden sich gerne für das Würzjoch als Ausgangspunkt für die beeindruckende Rundwanderung um den Peitlerkofel. Gäste des Hotels Ütia de Börz profitieren dabei von der einzigartigen Lage direkt am Startpunkt der Route.

Sonnenaufgang und Sonnenuntergang: Die Dolomiten zeigen sich besonders in den frühen Morgen- und späten Abendstunden von ihrer schönsten Seite. Von der Ütia de Börz aus lässt sich sowohl der Sonnenaufgang als auch der Sonnenuntergang mühelos genießen.

Exzellente regionale Küche: Die Ütia de Börz dient nicht nur als Unterkunft, sondern auch als Restaurant und bietet Übernachtungsgästen ein exzellentes 4-Gänge-Menü. Die kulinarischen Genüsse begeistern durch Geschmack, große Portionen und ansprechende Präsentation.

Hochalpine Erfahrung: Inmitten von Wald und Bergen auf einer Höhe von 2006 Metern gelegen, verspricht die Ütia de Börz eine authentische hochalpine Erfahrung. Das Aufwachen an diesem einzigartigen Ort wird zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Buche deinen Aufenthalt in der Ütia de Börz.


Ütia de Börz Aktivitäten im Sommer

Wandere auf dem Rundwanderweg um den Sass de Putia/Peitlerkofel.

Besteige den Peitlerkofel.

Wanderung zum Rifugio Genova/Schlüterhütte

Wanderung zur Ütia Ciampcios im Lungiarü Tal.

Wanderung zum Monte Muro/Maurerberg.


Ütia de Börz Aktivitäten im Winter

In der Wintersaison öffnet nur die Gadertaler Seite des Würzjochs, während die Brixener und Villnösser Seite bis Mitte des Frühjahrs geschlossen bleibt. Der Winter am Würzjoch bietet eine ruhige Umgebung, fernab der belebten Skigebiete, in der die Natur noch die Oberhand hat. Hier lässt sich ein Winterurlaub mit Ski-Langlauf und Schneeschuhwanderungen in einer friedlichen Atmosphäre verbringen.

Buche deinen Aufenthalt in der Ütia de Börz.


13. Hotel Ciasa Soleil

4-Sterne-Hotel in La Villa, Alta Badia, Südtirol

31 Zimmer

Hotel Ciasa Soleil, La Villa, Alta Badia

Das Hotel Ciasa Soleil ist ein familiengeführtes Boutique-Hotel in La Villa/Stern und ist eine intime Alternative zu den größeren Hotels in den Dolomiten. 

Die ideale Lage im Gadertal zwischen dem Naturpark Fanes-Sennes-Prags und dem Naturpark Puez-Geisler macht das Hotel Ciasa Soleil zu einem perfekten Ausgangspunkt für Sommer- und Winterurlaube.

Uns hat vor allem das moderne Design, die kulinarischen Genüssen, der Wellnessbereich und die verkehrsgünstige Lage des Hotels beeindruckt. Außerdem faszinierte uns die atemberaubende Aussicht vom Hotel. Der Panorama-Speisesaal bietet einen Blick auf den Fanes und sorgt dafür, dass du keinen Enrosadira Sonnenuntergang während deines Aufenthalts verpasst. Die erhöhte Außenterrasse und der Whirlpool ermöglichen es ebenfalls, die Bergkulisse in vollen Zügen zu genießen.


Was für das Hotel Ciasa Soleil spricht

Günstige Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel. Das Hotel Ciasa Soleil ist nur wenige Meter von der Bushaltestelle La Villa Strada Colz entfernt, so dass du das Gadertal bzw. Gröden auch ohne Auto sehr gut erreichen kannst.  

Reichhaltiges Frühstücksbuffet und Gourmet-Dinner: Südtiroler Kulinarik mit modernem Touch. 

Kostenlose geführte Wander- und Radtouren. Im Sommer kannst du kostenlos an den geführten Wanderungen, Spaziergängen, Mountainbike- und E-Bike-Touren des Hotels teilnehmen. Das Hotel Ciasa Soleil bietet 4-5 geführte Touren pro Woche an.

Kostenloser Ausrüstungsverleih. Während deines Aufenthalts kannst du dir neben Mountainbikes auch Wanderstöcke und Rucksäcke im Hotel ausleihen. 

Indoor Pool und Wellnessbereich.

Buche deinen Aufenthalt im Hotel Ciasa Soleil.


Hotel Ciasa Soleil Aktivitäten im Sommer

Wanderung von La Villa nach Kolfuschg über das Karstplateau Gherdenacia.

Wanderung von St. Kassian nach La Villa via Faneshütte.

Wanderung durch die Armentara-Wiesen (im benachbarten Badia).


Hotel Ciasa Soleil Aktivitäten im Winter

Direkter Zugang zu den Skipisten: Sowohl das Skigebiet Alta Badia (mit 130 km Pisten) als auch das Dolomiti Superski-Gebiet (mit 1200 km Pisten) können direkt vom Hotel aus erreicht werden. 

Langlaufen in Armentarola (26 km Langlaufloipen).

Langlaufen auf den Armentara-Wiesen.

Wandere den Lärchenweg (im benachbarten St. Kassian)

Buche deinen Aufenthalt im Hotel Ciasa Soleil.


14. Hotel Alpenrose

4-Sterne-Hotel in Karersee, Eggental, Südtirol

45 Zimmer

Hotel Alpenrose in Carezza/Karersee in Val D’Ega/Eggental, Dolomites

Das Hotel Alpenrose in Carezza/Karersee im Eggental beeindruckt mit seinem atemberaubenden Blick auf die imposanten Latemar-Gipfel und den Rosengarten, insbesondere vom Innen- und Außenpool.

Die erstklassige Lage des Hotels erleichtert Outdoor-Aktivitäten im Sommer und Winter gleichermaßen. Das Hotel liegt an der Talstation des Paolina-Sessellifts, was Winterurlauber:innen einen direkten Zugang zum Skigebiet Carezza mit seinen 40 km Pisten ermöglicht. Indem Gäste sich für den Skipass Fassa Carezza entscheiden, erhalten sie sogar Zugang zu insgesamt 110 Pistenkilometern.

Im Sommer haben die Gäste des Hotel Alpenrose die Gelegenheit, den Paolina-Sessellift zu nutzen und von dort aus Wanderungen zu den berühmten Vajolet-Türmen sowie zur Roda di Vaèl/Rotwandhütte zu unternehmen. Wir starteten unsere dreitägige Wanderung durch den Rosengarten beim Hotel Alpenrose.

Neben der beeindruckenden Lage erwarten dich ein großzügiges Frühstücksbuffet, Gourmetmenüs, ein herrlicher Wellnessbereich und eine gemütliche Alpenlounge.

Hinweis: Aufgrund der abgeschiedenen Lage, ohne ein richtiges Dorf in der Nähe, sollte unbedingt ein Aufenthalt inkl. Halbpension (Frühstück und Abendessen) gebucht werden.


Was für das Hotel Alpenrose spricht

Unmittelbare Nähe zu Wander- und Klettersteigen in zwei bedeutenden Gebirgszügen der Dolomiten. 

Der Karersee ist nur 3 Autominuten vom Hotel entfernt. Es gibt auch eine praktische Busverbindung.

Im hoteleigenen Skiverleih und Sportgeschäft kannst du Skiausrüstung, Klettersteigsets, Mountainbikes, E-Bikes und vieles mehr ausleihen/erwerben. 

Dolomiten-Lounge. Die Hotel-Lounge bietet ein stimmungsvolles Ambiente, ideal für ein Mittagessen (von 12:00 bis 14:00 Uhr), Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie für einen Aperitif und/oder Digestif bis Mitternacht. Bei schlechtem Wetter lässt sich ein Tag gut zwischen dem Wellnessbereich und der Hotel-Lounge aufteilen.

Innen- und Außenpool und Wellnessbereich mit Latemarblick. Der Wellnessbereich umfasst eine finnische Sauna, ein türkisches Dampfbad, eine Infrarotkabine sowie einen Whirlpool.

Buche deinen Aufenthalt im Hotel Alpenrose.


Hotel Alpenrose Aktivitäten im Sommer

Wanderung zur Latemarhütte (mittelschwer).

Wanderung zur Masarè Hütte und zum Aussichtspunkt Kaiserstein (leicht).

Besteige den Santner Klettersteig und klettere zu den Vajolet-Türmen (weitere Infos im Tag 1 unserer Rosengarten-Wanderung).


Hotel Alpenrose Aktivitäten im Winter

Skifahren im Skigebiet Carezza.

Skifahren in den Skigebieten Carezza und Fassa (Kombi-Ticket).

Unternimm eine Schneeschuhwanderung. Du kannst dir dafür im Hotel Schneeschuhe ausleihen (kostenlos).

Suche nach einer Unterkunft in Carezza.


15. Hotel Angelo Engel

4-Sterne-Hotel in St. Ulrich, Gröden, Südtirol

41 Zimmer

Hotel Angelo Engel outdoor swimming pool, Ortisei, Dolomites
Hotel Angelo Engel

Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel Angelo Engel befindet sich in bester Lage in St. Ulrich (Ortisei/Urtijëi). Direkt im Stadtzentrum gelegen, ist es nur ein kurzer Fußweg zur Plaza Sant‘ Antone, dem wichtigsten Verkehrsknotenpunkt in St. Ulrich. Das Hotel Angelo Engel ist auch nur wenige Gehminuten von der Resciesa-Standseilbahn, der Seilbahn St. Ulrich-Furnes-Seceda und der Kabinenbahn St. Ulrich-Seiser Alm entfernt.

Falls du ohne Auto anreist, ist das Hotel Angelo Engel deine beste Wahl. Deine Möglichkeiten zur Erkundung des Naturparks Puez-Geisler, der Seiser Alm und des Grödnertals sind grenzenlos.


Was für das Hotel Angelo Engel spricht

Lage. Dank der zentralen Lage des Hotels Angelo Engel brauchst du kein Auto, um zu den Wanderwegen oder den Talstationen der Seilbahnen zu gelangen. 

Wellness & Spa Bereich. Der Wellnessbereich des Hotel Angelo umfasst einen beheizten Innen- und Außenpool, eine Außensauna, eine Liegewiese, einen Whirlpool, einen Ruheraum und 3 Innensaunen (Dampfbadsauna, Finnische Sauna und Damensauna). Der Wellnessbereich ist phantasievoll gestaltet und entführt dich in eine Märchenwelt. Gäste können sich im Wellnessbereich auch für Massagen und Schönheitsbehandlungen anmelden. 

Komfortable Zimmer und Suiten. Wir übernachteten in einer geräumigen Junior-Suite. Wir schätzten unseren Balkon mit Blick auf die Seceda, die Ruhe (dank ausgezeichneter Schallisolierung) und das großzügige Platzangebot im Zimmer.

Kostenloser Wanderführer. Das Hotel Angelo Engel organisiert geführte Wanderungen (nur für Hotelgäste) zu diversen Berggipfeln sowie Sonnenaufgangs- und Sonnenuntergangs-Abenteuer. 

Kostenlose öffentliche Verkehrsmittel. Beim Einchecken erhältst du eine Südtirol/Alto Adige Gästekarte, mit der du die Öffis in Südtirol kostenlos nutzen kannst.

Buche deinen Aufenthalt im Hotel Angel Engel.


Weitere Überlegungen

Wir empfehlen, hier nur Frühstück zu buchen.

In den Dolomiten gibt es zahlreiche Orte, an denen die Buchung von Halbpension (Frühstück und Abendessen) unerlässlich ist. Aufgrund der zentralen Lage des Hotel Angelo Engel im Stadtzentrum von St. Ulrich empfehlen wir, auf das Abendessen im Hotel zu verzichten. Im Dorf gibt es eine große Auswahl an gastronomischen Möglichkeiten.


Hotel Angelo Engel Aktivitäten im Sommer

Nimm die Resciesa-Seilbahn zum Resciesa-Plateau. Von hier aus eröffnen sich verschiedene Möglichkeiten: Du kannst die Hochebene umrunden, zur Brogles Hütte und Seceda wandern, über das Val d’Anna nach St. Ulrich absteigen oder auf dem Troi Paian Trail zur St. Jakobskirche in St. Ulrich gelangen.

Nutze die Seiser Alm Kabinenbahn zum Mont Sëuc und erkunde den Seiser Alm Rundweg zu Fuß.

Nutze die Seilbahn St. Ulrich-Furnes-Seceda, um zur Seceda zu gelangen, und wandere zur Regensburger Hütte.

Wandere zur St. Jakobskirche, die vermutlich die älteste Kirche Grödens ist.

Entdecke die schönsten Wanderungen in Gröden.

Mehr dazu: St. Ulrich in Gröden Reiseführer (folgt)


Hotel Angelo Engel Aktivitäten im Winter

Rodeln von der Bergstation Resciesa nach St. Ulrich (6 km Rodelbahn).

Skifahren im Skigebiet Gröden (Teil der Dolomiti Superski).


Weitere ausgezeichnete Hotels in St. Ulrich

Das Hotel Gardena Grödnerhof, ein 5-Sterne-Hotel im Herzen von St. Ulrich, beheimatet auch das preisgekrönte Gourmet-Restaurant Ann Stuben, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet ist. Dieses Wellness-Hotel bietet unvergleichliche Wellnesseinrichtungen, exzellenten Service, geführte Wanderungen und Mountainbike-Touren sowie ein wöchentliches Fitnessprogramm. Gäste werden mit einem Begrüßungscocktail, einem reichhaltigen Frühstücksbuffet sowie Kuchen und Snacks am Nachmittag verwöhnt.

Das Adler Spa Resort Dolomiti ist ein beeindruckendes Anwesen, umgeben von einem privaten Grundstück und ideal in der Fußgängerzone von St. Ulrich gelegen. Dieses 5-Sterne-Hotel bietet erstklassigen Service, einen exzellenten Wellnessbereich, wunderschön gestaltete Zimmer und ein hauseigenes Restaurant (Halbpension möglich). Der Mindestaufenthalt beträgt 3-7 Nächte.

Das Hotel Montchalet ist ein 5-Sterne-Luxushotel in St. Ulrich. Edles Leder, Marmor und dezente Beleuchtung verschmelzen zu einer durchdachten Ästhetik in diesem eleganten Bergchalet-Hotel. Diese exklusive Unterkunft beeindruckt mit ihren wunderschönen Suiten, einer raffinierten Lounge-Bar, hochmodernen Wellnesseinrichtungen und einem Beauty-Center.

Suche nach Unterkünften in St. Ulrich.


16. Fiori Dolomites Experience Hotel

3-Sterne-Hotel in San Vito di Cadore, Boite Tal, Belluno

24 Zimmer

Fiori Dolomites Experience Hotel, Dolomites

Das Fiori Dolomites Experience Hotel ist ein Drei-Sterne-Hotel in San Vito di Cadore in den Bellunesischen Dolomiten. San Vito liegt im Boite Tal, am Fuße der beeindruckenden Croda Marcora (Sorapiss-Gruppe) und des Antelao (3.264 Meter), dem zweithöchsten Berg der Dolomiten. Auf der anderen Seite des Tals erhebt sich der einsame Monte Pelmo über einem ausgedehnten Waldgürtel. 

Das Dorf liegt 11 km von Cortina d’Ampezzo entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die vielen beliebten Ausflugsziele rund um Cortina zu erkunden: Lago Federa, Lago di Sorapis, Lagazuoi, Cinque Torri und die Drei Zinnen. Das Preisniveau ist deutlich attraktiver als jenes im benachbarten Cortina.


Was für das Fiori Dolomites Experience Hotel spricht

Sehr erschwinglich. Du wirst in der Nähe von Cortina d’Ampezzo kein besseres Hotel zu einem besseren Preis finden. 

Pâtisserie. Das Fiori Dolomites Experience Hotel ist nicht nur eine Unterkunft, sondern auch eine Konditorei. Beim Frühstück kannst du köstliche Croissants, Kuchen und mit verschiedenen Füllungen gefüllte Krapfen probieren.

Nachmittagsjause. Zwischen 15:00 und 18:00 Uhr wird in der Lounge des Hotels eine kostenlose, herzhafte und süße Jause serviert. Köstliche Mehlspeisen aus der Konditorei inklusive!

Charmantes Design und sanfte Beleuchtung. Die Einrichtung des Hotels ist im alpinen Stil gehalten, die sofort gemütlich und einladend ist. Die Beleuchtung in den Gemeinschaftsräumen ist sanft und schafft eine entspannte Urlaubsatmosphäre. 

Gemütliche Zimmer und Apartments. Im Fiori Dolomites Experience Hotel stehen sowohl Zimmer als auch Appartements zur Verfügung. Wenn du außerhalb der Hauptsaison im Fiori übernachtest (Anfang Juni oder Oktober), empfehlen wir die Buchung eines Apartments, da viele Restaurants und Gaststätten in San Vito saisonal geöffnet sind. Die Apartments sind mit allen notwendigen Geräten (Geschirrspüler, Herd, Backofen, Kühlschrank) und Kochutensilien ausgestattet. Ein Conrad-Supermarkt befindet sich praktischerweise gleich ums Eck (1 Minute zu Fuß vom Hotel). 

Tägliches Programm. Zum Frühstück erhältst du ein Tagesprogramm mit dem täglich wechselnden Aperitif (für den du 30% Rabatt erhältst), Infos zu geführten Wanderungen, Klettermöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten sowie interessante Fakten über die Region.

Restaurant-Rabattkarte. Beim Check-in erhalten alle Hotelgäste eine Liste der geöffneten Restaurants in San Vito sowie eine Restaurantrabattkarte, die einen Rabatt von 5-10% auf Mahlzeiten in den entsprechenden Gasthöfen gewährt.

Buche deinen Aufenthalt im Fiori Dolomites Experience Hotel.


Fiori Dolomites Experience Hotel Aktivitäten im Sommer

Besuche Cibiana di Cadore, ein kleines Dorf, das für seine Wandmalereien und sein künstlerisches Erbe bekannt ist. 

Wanderung zum Rifugio Scotter, 1:30 Stunden vom Dorfzentrum von San Vito entfernt.

Wanderung zum Rifugio Marco, 2 Stunden vom Dorfzentrum von San Vito entfernt. 

Bestelle ein Mittagessen im Rifugio Larin und genieße dabei die Aussicht auf den Berg Antelao und das Boite Tal. Dieses Rifugio ist mit dem Auto erreichbar.

Entdecke die schönsten Wanderungen in Cortina d’Ampezzo.


Fiori Dolomites Experience Hotel Aktivitäten im Winter

Skifahren im Skigebiet San Vito.

Buche deinen Aufenthalt im Fiori Dolomites Experience Hotel.


Wissenswertes zu Hotels in den Dolomiten

Badia Hill Lounge, Alta Badia, Dolomites
Badia Hill in Alta Badia

1. Viele Hotels in den Dolomiten verlangen einen Mindestaufenthalt von drei bis fünf Nächten, besonders in der Hochsaison. 

2. Die schönsten Hotels in den Dolomiten befinden sich in Südtirol

3. Viele Hotels bieten Halbpension an (Übernachtung inkl. Frühstück und Abendessen). Für Urlaube in der Nebensaison empfehlen wir, ein Hotel mit eigenem Restaurant bzw. einer Halbpension-Option zu wählen. 

4. Die Nutzung der hoteleigenen Wellness- und Spa-Bereiche sind in der Regel im Zimmerpreis inbegriffen. Wir mussten in den Hotels in den Dolomiten noch nie eine zusätzliche Gebühr für die Nutzung des Wellnessbereichs (Saunen, Pool, etc.) bezahlen.

5. Die Saunabereiche sind in der Regel textilfreie Zonen nur für Erwachsene. Das Tragen von Badebekleidung ist in der Sauna nicht gestattet. Bitte achte in Trockensaunen darauf, dass dein Körper das Holz nicht berührt. Ein Handtuch sollte immer als Unterlage verwendet werden.

6. Viele Hotels in den Dolomiten organisieren exklusive Wander- und Radtouren für ihre Gäste. Die Teilnahme an den meisten dieser Touren ist kostenlos, allerdings könnten Gebühren anfallen, falls du zusätzliche Ausrüstung benötigst.

7. In den Dolomiten gibt es zahlreiche Adults-only-Hotels. Hier einige Beispiele:



Folge uns auf Instagram @moonhoneytravelers für weitere Insider-Tipps


Die schönsten Hotels in den Dolomiten, Italien

Merke dir dieses Bild auf Pinterest!


Lass uns in Kontakt bleiben:

Folge uns auf Pinterest.

Like uns auf Facebook.

Folge uns auf Instagram.

Melde dich für unseren Newsletter an.

Unterstütze uns:

Falls dir unsere Beiträge gefallen, würden wir uns über einen virtuellen Kaffee via ko-fi sehr freuen.